Hulu đồng thời cung cấp phụ đề tiếng Anh để học tiếng Anh.
Hulu 同時字幕で英語学習 là một tiện ích mở rộng miễn phí dành cho Chrome được phát triển bởi niko. Tiện ích này cho phép người dùng hiển thị đồng thời phụ đề tiếng Anh và tiếng Nhật trên Hulu để học tiếng Anh. Nó cung cấp các tính năng như tua lại 3 giây, lặp lại phát lại đoạn hội thoại, tạm dừng trước khi kết thúc đoạn hội thoại và từ điển pop-up. Người dùng cũng có thể thay đổi tốc độ phát lại và điều hướng đến các đoạn hội thoại trước hoặc sau đó.
Phiên bản mới nhất, phiên bản 2.1.5, được phát hành vào ngày 24 tháng 3 năm 2023, bao gồm việc chuyển từ phương pháp đăng nhập Google cũ không còn được hỗ trợ sang phương pháp đăng nhập Google mới. Các bản cập nhật trước đã giới thiệu các tính năng như danh sách phụ đề, cụm từ và từ yêu thích, và nhiều tùy chọn từ điển cho từ tiếng Anh. Tiện ích này cũng cung cấp hướng dẫn về cách bắt đầu phiên dùng thử, nâng cấp lên phiên bản đầy đủ, khắc phục sự cố và hủy đăng ký.
Xin lưu ý rằng tiện ích này không liên quan đến Hulu và mọi yêu cầu liên quan nên được gửi đến nhà phát triển, niko.
